外国人做中医难哭了——要学古汉语，研究中医典籍，跟名老中医拜师学艺。从能针灸拔罐到能号脉抓药，得十年寒窗。病人还会老问：老外当中医，能行吗？这几年来华学医、行医的外国人越来越多，快看看这里有没有你家乡的洋中医？
最近成都有个洋中医火了一把。他就是目前在成都行医的迪亚拉（DiarraBoubacar）。他来自非洲马里共和国，在华学医、行医已经三十多年，是首位外籍中医博士后，能讲一口地道的四川话和粤语，平时看的都是文言文典籍。现在已经是一个本地小有名气的中医啦。
▲迪亚拉大夫诊脉，图片：IC图库
12月6日，国务院发布了首个中医白皮书，体现了国家对中医药作为国家战略的高度重视。目前，中医药已经传播到个国家和地区，成为中外交流的重要内容。
各地的高校也开设了中医专业留学生班，在海外建立中医学院。目前，中医专业的外国学生还是以韩国、日本、马来西亚等亚洲国家为主力，不过随着中医被更多人接受，欧美留学生也越来越多了。
不过，看到外国人做中医还是挺少见的。所以，他们的水平怎么样？他们是怎么发现这股来自东方的神秘力量、并爱上中医的？学中文已经让很多老外扒层皮了，你们这些学霸是怎么做到能用文言文读典籍的？
你信任洋中医吗？
即使现在已经有很多居民认识迪亚拉了，还是常常有病人担心一个他作为一个外国人，中医水平行不行。
比如，前两天就有一个病人的女儿不想让迪亚拉看。她说：“不要你们这些来学习的治疗。弄坏了，你负责吗？”
所以迪亚拉也没有解释就转身去治疗别的病人。等他再回头过来的时候，病人女儿态度转变了，希望他能帮自己母亲看病。因为迪亚拉大夫不在时候，其他病人告诉了她这个非洲大夫的医术很好。
德国人TimVukan（吴狄赫）毕业于浙江中医药大学，取得了中医硕士学位。他也遇到过不信任他医术的病人。
▲来自德国的中医生TimVukan吴狄赫，照片：吴狄赫Vukan提供
这时候他就耐心地用中文解释，让他们知道一个老外的中医医术也是值得信任的。
他说：“人们常常会问我很多问题。我觉得这样不错，问问题可以增加对我们这些老外医生的理解。我也很乐意分享我的想法。”
吴狄赫认为，医生的国籍并不重要，重要的是他们有没有努力工作、认真对待工作。
他说：“我对我的工作很有热情，我也乐于跟病人分享。比如说我就会告诉他们我还练气功。很多中国人不理解为什么像我这样一个年轻老外喜欢气功。我就会解释说，很多人现在没有耐心了，人们的生活也很不平衡，我们已经没法集中精力做一件事情了。”
▲练气功，图片：吴狄赫Vukan提供
不会文言文的外国人不是好中医
吴狄赫表示，学中医可不容易，其中的文化差异、语言障碍、不同的生活习惯，这些都是障碍。
他说：“举例来说，《黄帝内经》、《伤寒杂病论》还有其他一些中医经典，是大学必教的科目。它们有一些是两千多年前的人写的。对于外国学生来说，文言文是很有魅力的，我们很想学习，因为我们相信最好是从根源学起。”
他已经学了12年中文了，但是还是觉得中医很难理解。他说：“每次我上课、听讲座的时候，我还经常得回过头去想想中医是怎么看待事情的。”
迪亚拉表示，现在海外分院大多数都还是用当地的语言或者英语教学，这样是有弊端的。他说：“我是觉得学习中医还是用中文，它内涵的东西永远没法用其他语言体会。就好像唐诗，翻译没法体现它的魅力。”
马来西亚人NyiamLiYi(严利依)目前正在北京中医药大学就读博士研究生，主要研究中医经典理论及临床研究。她认为，对于外籍的中医学生来说，最大的挑战是语言、及初来华学习时需要适应当地的风俗民情。
▲NyiamLiYi参加学术会议图片：NyiamLiYi提供
她说：“要学习好中医必须有深厚的古文功底，从古人的智慧里学习中医的理法方药，因此要不能锻炼提升自己的中文水平才能比较容易领悟。”
“中医最核心及最有价值的是中医思维，同时中医思维蕴含着浓厚的中华文化。中医学是一套非常独特并完善的一门医学，它是一门包含了哲学及科学的一门医学，其理论既讲究宏观之整体性、动态性，亦有精准之辨证，中医学者只能拥有了良好的中医思维才能有较好的临床疗效。”
洋中医的困扰
吴狄赫做了一个中医教学网站—“吴山中医”，提供英语、德语的中医在线课程。他表示，越来越多人在他的网站上注册学习中医。
▲照片：吴狄赫Vukan提供
但是，想要成为一个好医生就必须把理论和实践结合起来，但他认为对于一个老外来说，想得到足够的实践机会还是挺难的。一方面是因为课业繁忙，医院里病人往往非常多，老中医也很难给学生练习的机会。
他说：“如果没真的给一个病人把脉，这个医生就不会把脉。如果他没有真的在病人身上施针，他就不会针灸。”
迪亚拉也指出，很多人学了中医，但是并没有能力达到外敷内治。“百分之九十九的人还是以针灸为主，他们的水平达不到真正用汤治、方药。这也是很大的问题。”
他说：“我很希望中国能够认可我们，认可我们的医术。我们很多外国人学医之后，在中国只能进修、见习，真正看病的机会太少了–中医是经验医学，他们这样怎么看病，怎么开中医馆？”
严利依表示，目前她学中医的同学中，还是亚洲人最多，其中马来西亚和韩国留学生最多。
“大家以后比较相从事中医临床及教育方面的工作，大部分以创业模式较多，入创业的，据我了解，目前主要的是想开门诊中心、养生馆，做网站、互联网+模式等。”
中医的国际化道路
根据严利依介绍，在马来西亚，人们非常注重养生保健，因此中医当地的治未病中扮演非常重要的角色。
吴狄赫也表示，德国人对包括中医在内的“替代医学”还是比较接受的，他们也经常会去搜有关的知识。医疗保险也支持一些膝盖疼、背疼这些常见病的治疗。他说：“中医还是挺出名的。很多情况下，西医不能治疗比如心情沮丧、工作繁重、疲劳、胃口不好、睡眠不好等这样的不适，但是中医就可以辨证论治，这是西医里面没有的。所以如果能把中西医结合起来，会是一个治疗现代病的好办法。”
迪亚拉表示目前在很多国家中医也受到很多北京最有名的治疗白癜风医院中科白癜风医院怎么样
转载请注明地址:http://www.hnqxgs.com/bbfz/2200226.html
